Hape menynë kryesore

HIDHEM vetv.

  • 1. Kërcej me vrull e me shpejtësi përpjetë a në një drejtim tjetër, zakonisht pa u mbështetur gjëkundi; lëshohem shpejt nga lart poshtë. U hodh përpjetë (poshtë, përpara, anash). Iu hodh përsipër. Iu hodh në qafë iu turr dhe e përqafoi. U hodh nga shkallët (nga çatia, nga pema). U hodhën nga aeroplani (me parashutë). U hodh në lumë (në det).
  • 2. E kaloj një pengesë e i dal matanë, e kapërcej, kaloj në anën tjetër. U hodhën matanë (përtej lumit, përtej hendekut, përtej gardhit). Hidhu këtej!
  • 3. bised. Shkoj shpejt e shpejt në një vend të caktuar; vete diku. Hidhej nga një fshat në një tjetër. U hodh gjer te fqinji.
  • 4. fig. Ia nis me vrull një pune a një veprimtarie, i përvishem me të gjitha forcat; veproj menjëherë kundër dikujt; futem me vrull e me shpejtësi në një mjedis të caktuar. U hodhën në sulm (në luftë, në aksion). U hodhën në mes të zjarrit (të stuhisë, të tufanit). U hodh në ilegalitet. U hodhën të gjithë kundër armikut.
  • 5. fig. bised. Ngjitem një a disa shkallë më lart; kaloj në diçka tjetër, ia nis diçkaje tjetër. U hodh në klasën e pestë (në kategorinë e shtatë). Po hidhemi në një çështje tjetër. U hodh në pikën e dytë.
  • 6. fig. Nis me shpejtësi të flas a të ndërhyj, filloj menjëherë diçka; ngrihem, kërcej. Hidhet e flet. U hodh papritur e tha ... Mos u hidh kështu! Hidhet shpejt ai.
  • 7. vet. veta III bised. Rritet, zhvillohet, merr shtat; harliset, azdiset. Po hidhen misrat. Është hedhur gruri. Janë hedhur pjergullat.
  • 8. Pës. e HEDH 1-10, 12-25. Hidhen hapat e parë. Hidhen bazat (themelet). Nuk hidhet përroi (lumi). Hidhet në votë.
  • Hidhet (futet) në flakë (në zjarr) shih te FLAK/Ë, ~A. Iu hodh në grykë (në fyt) dikujt shih te GRYK/Ë,~A. Hidhet (kërcen) si gjel shih te GJEL,~I. U hodh (ra) në krahët e dikujt shih te KRAH,~U. U hodh (ra) në prehrin e dikujt shih te PREH/ËR,~RI 6. U hodh (kërceu) përpjetë
  • a) u habit a u trondit shumë nga diçka e papritur; u tremb menjëherë;
  • b) e kundërshtoi menjëherë diçka që nuk i pëlqeu. Hidhu në qiell (hidhu përpjetë)! bëj ç'të duash, kundërshto sa të duash, por s'ke për t'ia dalë mbanë! U hodh nga vendi shih te VEND,~I. Zaret u hodhën shih te ZAR,~I I. I hidhet (i hov) gjoksi (zemra) përpjetë është gëzuar a shqetësuar shumë.