çokanis

Shqip

Folje

1. E pres diçka në copa të vogla me çokë; grij me çokë a me një mjet tjetër prerës.

   Çokanis mishin. Çokanis patëllxhanët.

2. fig. E rrah fort dikë; e qortoj dhe e këshilloj që të verë mend, e gdhend.

   E çokanisi djalin.

3. Thyej gurët ose anët e tyre me çekan, skalit me çok; çekanis.

   Çokanis gurët.

4. edhe jokal. I bie çokut të derës për të trokitur; trokas në portë me çok, çokas.

   Çokanis portën. Dikush po çokanis në derë.

Në gjuhë tjera

Anglisht: 1. to hack (en), to scold (en), to dress (en) (stone), to knock at (en) Anglishte e thjeshtë: Arabisht: Bjellorusisht: Boshnjakisht: Bullgarisht: Çekisht: Danisht: Esperanto: Frëngjisht: Greqisht: Gjermanisht: Estonisht: Finlandishte: Hebraisht:

Hollandisht: Hungarisht: Indonezisht: Interlingua: Irlandisht: Italisht: Japonisht: Katalanisht: Kinezisht: Koreanisht: Kroatisht: Latinisht: Letonisht: Luksemburgisht: Lituanisht:

Maqedonisht: Norvegjisht: Persisht: Polonisht: Portugalisht: Rumanisht: Rusisht: Serbisht: Sllovakisht: Sllovenisht: Spanisht: Suedisht: Turqisht: Ukrainisht: Venecianisht: