balancë

Balancë f.sh.libr. -

1. shih peshore,~ja. Vë (peshoj) në balancë.
2. fig. Masë, mjet a mënyrë për vlerësimin ose për gjykimin e një çështjeje a të një njeriu. Peshon (rëndon) në balancë. Nga anon balanca.
3. fig. Baraspeshë, përpjesëtim i njëjtë i forcave në të dy anët. Balanca e forcave.

• Vë në balancë e shqyrtoj mirë diçka për ta vlerësuar ose për ta krahasuar me një tjetër, e peshoj. Është në balancë kërkohet një zgjidhje për diçka, vendoset për diçka.

Fjalë rrjedhëse

• balancim
• balancohet
• balancoj

Në gjuhë tjera

Anglisht - balance Gjermanisht Frëngjisht Polonisht Japonisht Hollandisht Italisht Suedisht Portugalisht Spanisht Kroatisht Arabisht Greqisht Boshnjakisht Persisht

Rusisht Kinezisht Finlandishte Norvegjisht Esperanto Danisht Sllovakisht Hebraisht Çekisht Hungarisht Luksemburgisht Maqedonisht Latinisht Letonisht Rumanisht

Katalanisht Serbisht Sllovenisht Indonezisht Bullgarisht Turqisht Ukrainisht Lituanisht Koreanisht Bjellorusisht Irlandisht Estonisht Venecianisht Interlingua Anglishte e thjeshtë