libër

Shqip

Emër

libër sh. librat

1. Vepër shkencore, mësimore, letrare etj. me fletë të shtypura e të lidhura së bashku në një vëllim. Libër i ri (i vjetër). Libër i trashë (i hollë). Libër i rrallë. Libra shkollorë. Libri i parë shqip. Libri i gjuhës (i historisë, i gjeografisë). Librat e bibliotekës. Raft librash. Lidhja e librave. Botoi një libër. Blej një libër. Ka lexuar shumë libra.
2. Një nga pjesët kryesore të një vepre letrare ose shkencore, e cila është botuar në disa vëllime ose në disa pjesë; vëllim, ble. Libri i parë i vëllimit të parë të «Kapitalit» të Karl Marksit. Libri i parë (i dytë) i një romani.
3. vet. nj. Tërësia e veprave të shkruara në një nga fushat e dijes e të artit; tërësia e veprave që trajtojnë një çështje a një problem të caktuar; tërësia e veprave që botohen në një vend a në një gjuhë të caktuar; letërsi. Libri politik. Libri letrar (artistik). Libri tekniko-shkencor. Libri shqip. Ekspozita e librit shqiptar.
4. Shumë fletë të pashkruara ose me vija, të lidhura së bashku si fletore e trashë e me kapakë të fortë, e cila përdoret për të mbajtur shënime të ndryshme; regjistër. Libri i amzës. Libri i nderit. Libri i përshtypjeve. Libri i të ardhurave. fin. Libri i ngjarjeve. Libri i këshillit pedagogjik. Libri i ditëve të punës. * Libër i artë shih tek ARTË (i, e). Libër i bardhë shih te BARDHË (i, e). Libër i verdhë shih te VERDHË (i, e)

Sinonime

kordinatori regjional

Në gjuhë tjera

Anglisht: book (en) Arabisht: كتاب (ar) Bjellorusisht: кнігі (be) Boshnjakisht: ? Bullgarisht: книга (bg) Çekisht: kniha (cs) Danisht: bog (da) Esperanto: ? Estonisht: raamat (et) Finlandishte: kirja (fi) Frëngjisht: livre (fr) Gjermanisht: n Buch (de) Greqisht: βιβλίο (el) Hebraisht: הספר (he)

Hollandisht: boek (nl) Hungarisht: könyv (hu) Indonezisht: buku (id) Interlingua: leabhar (ia) Irlandisht: leabhar (ga) Italisht: libro (it) Japonisht: 本 (ja) Katalanisht: llibre (ca) Kinezisht: [1] 书 (zh) Koreanisht: [1] 책 (ko) Kroatisht: [1] knjiga (hr) Latinisht: [1] book (la) Lituanisht: [1] knyga (lt) Letonisht: [1] grāmata (lv) Luksemburgisht: [1] ?

Maqedonisht: [1] книга (mk) Norvegjisht: [1] bok (no) Persisht: [1] کتاب (fa) Polonisht: [1] książka (pl) Portugalisht: [1] livro (pt) Rumanisht: [1] carte (ro) Rusisht: [1] книги (ru) Spanisht: [1] libro (es) Suedisht: [1] bok (sv) Sllovakisht: [1] kniha (sk) Serbisht: [1] књига (sr) Sllovenisht: [[1] knjiga (sl) Turqisht: [1] kitap (tr) Ukrainisht: [[1] книги (uk) Venecianisht: [[1] leabhar (vec)