zero

Zero

Shqip

Numër

zero f.

1. mat. Shenjë që shpreh mungesën e plotë të çdo sasie a të çdo vlere të caktuar; shenjë (0) që në vargun e numrave përdoret për të shprehur rendin e njësive (njëshe, dhjetëshe, qindëshe etj.) kur ato mungojnë. Shifra zero. Në orën dymbëdhjetë zero-zero (12°°). Numri njëzet e dy zero dy (22-02). U rrit zero pikë shtatë për qind (0,7%). Përfundimi i zbritjes është zero. Shënoj zero e dy në mend (në dorë) (gjatë veprimit të mbledhjes a të shumëzimit). Tetë heqim tetë mbeten zero (8 - 8 = 0). I shtoi një zero.
2. Mungesë e plotë e çdo madhësie ose e çdo vlere të caktuar. Dy me zero. Me shpejtësi zero. Trysnia (presioni) ra në zero. Fusha magnetike bëhet zero. Pika që merret si bazë për numërimin e njësive në shkallën e matjes së temperaturave, të nivelit etj.; shkalla që shpreh vlerën e parë në një shkallëzim. Mbi (nën) zero. Në zero gradë. Në kuotën zero. Meridiani zero. Gjyzlykë zero. Vijëza e zeros. Miell zero miell shumë i mirë, i cilësisë së lartë.
3. fig. Diçka pa asnjë vlerë, një hiç. Përfundimi ishte zero. Ai është zero nuk di asgjë. Ndihma e tij ka qenë zero.

• Zero me bisht (me xhufkë) keq. shih te BISHT,~I. Zero absolute fiz. temperatura — 273,16 °C, në të cilën vëllimi i një gazi do të ishte i barabartë me zero.

Në gjuhët tjera

Afrikane: nul (af) Anglisht: zero (en) Arabisht: صفر (ar) [ʾaṣfār‎] Austrishte: cero (ast) Azerisht: sıfır (az) Gjuha baske: zero (eu) Bjellorusisht: ? Boshnjakisht: ? Bretonishtja: mann (br) Bullgarisht: ? Çekisht: nula (cs) Danisht: nul (da) Esperanto: nulo (eo) Estonisht: null (et) Finlandishte: nolla (fi) Frëngjisht: zéro (fr) Galicishte: ? Gjermanisht: null (de) Greqisht: μηδέν (el) Hebraisht: ?

Hollandisht: ? Hungarisht: ? Indonezisht: ? Interlingua: zero (ia) Irlandisht: ? Islandishte: ? Italisht: zero (it) Japonisht: ? Katalanisht: zero (ca) Kinezisht: ? Koreanisht: ? Kroatisht: ? Kurdisht: sifir (ku) Latinisht: ? Lituanisht: ? Letonisht: ? Luksemburgisht: ?

Maqedonisht: ? Norvegjisht: null (no) Persisht: ? Polonisht: ? Portugalisht: zero (pt) Rumanisht: ? Rusisht: ? Spanisht: ? Suedisht: noll (sv) Sllovakisht: ? Serbisht: ? Sllovenisht: ? Turqisht: sıfır (tr) Ukrainisht: ? Venecianisht: ?

Anglisht

Emër

zero

1. zero

Baskisht

Emër

zero

1. zero

Interlingua

Emër

zero

1. zero

Katalanisht

Emër

zero

1. zero

Portugalisht

Emër

zero

1. zero