zgjuar

Shqip

Mbiemër

zgjuar mb.

1. Që nuk e ka zënë ende gjumi; që i ka dalë gjumi; që nuk fle.
2. fig. Që është i hollë e i shkathët nga mendja, që i kap gjërat shpejt, i mençur. Njeri (djalë) i zgjuar. Vajzë e zgjuar.
3. fig. Që bëhet me mençuri, që është menduar hollë, i mençur. Politike e zgjuar. Taktikë e zgjuar. Veprim i zgjuar.
4. bot. Që sapo ka nisur të mbijë, që sapo ka filluar të ngallojë. Syth i zgjuar. Farë e zgjuar.
5. Përd. em. sipas kuptimeve 1,2 të mbiemrit.

Në gjuhët tjera

Anglisht: intelligent (en), smart (en) Arabisht: ? Austrishte: ? Azerisht: ? Bjellorusisht: ? Boshnjakisht: ? Bullgarisht: ? Çekisht: ? Danisht: ? Esperanto: ? Estonisht: ? Finlandishte: älykäs (fi) Frëngjisht: ? Galicishte: ? Gjermanisht: ? Greqisht: ? Hebraisht: ?

Hollandisht: ? Hungarisht: ? Indonezisht: ? Interlingua: ? Irlandisht: ? Italisht: ? Japonisht: ? Katalanisht: ? Kinezisht: ? Koreanisht: ? Kroatisht: ? Kurdisht: ? Latinisht: ? Lituanisht: ? Letonisht: ? Luksemburgisht: ?

Maqedonisht: ? Norvegjisht: ? Persisht: ? Polonisht: ? Portugalisht: ? Rumanisht: ? Rusisht: ? Spanisht: ? Suedisht: ? Sllovakisht: ? Serbisht: ? Sllovenisht: ? Turqisht: ? Ukrainisht: ? Venecianisht: ?

Ndajfolje

zgjuar ndajf.

1. Me sy hapur, pa fjetur, pa e zënë gjumi. Rri zgjuar. E priste zgjuar. E gjeti zgjuar.
2. fig. Në gatishmëri, gati. Populli ynë është kurdoherë zgjuar.

Në gjuhët tjera

Anglisht: ? Arabisht: ? Austrishte: ? Azerisht: ? Bjellorusisht: ? Boshnjakisht: ? Bullgarisht: ? Çekisht: ? Danisht: ? Esperanto: ? Estonisht: ? Finlandishte: ? Frëngjisht: ? Galicishte: ? Gjermanisht: ? Greqisht: ? Hebraisht: ?

Hollandisht: ? Hungarisht: ? Indonezisht: ? Interlingua: ? Irlandisht: ? Italisht: ? Japonisht: ? Katalanisht: ? Kinezisht: ? Koreanisht: ? Kroatisht: ? Kurdisht: ? Latinisht: ? Lituanisht: ? Letonisht: ? Luksemburgisht: ?

Maqedonisht: ? Norvegjisht: ? Persisht: ? Polonisht: ? Portugalisht: ? Rumanisht: ? Rusisht: ? Spanisht: ? Suedisht: ? Sllovakisht: ? Serbisht: ? Sllovenisht: ? Turqisht: ? Ukrainisht: ? Venecianisht: ?