laps

Shqip

Emër

laps m. sh. lapsa (lapsi)

Lapsa

1. Mjet për të shkruar a për të vizatuar, që përbëhet nga një shufër e hollë prej grafiti ose prej ndonjë lënde tjetër me ngjyrë, e mbështjellë me një mbulesë prej druri; kalem. Laps i zi (i kuq, blu). Laps dyngjyrësh. Laps kopjativ. Laps i fortë (i butë). Laps plumbi. Lapsa me ngjyra. Maja e lapsit. Mprehëse lapsash. Mpreh lapsin. Shkruaj (vizatoj) me laps.
2. Send në trajtën e një gypi të hollë e të zgjatur, që përdoret për qëllime të caktuara. Lapsa mjekësorë.

• I bie lapsit (kalemit) shih te BIE I. I hyri me laps diçkaje e llogariti mirë një punë. Me laps (me kalem) në dorë në krye të punës, gati. E mprehu (mirë) lapsin (penën) libr. shih te PEN/Ë,~A. Me një të rënë të lapsit (të penës) shih te RËN/Ë,~A (e). Ia thotë lapsit shih te THEM 9.

Në gjuhët tjera

Afrikane: ? Anglisht: pen (en), pencil (en) Arabisht: ? Aragonishte: ? Austrishte: ? Azerisht: qələm (az) Gjuha baske: ? Bengalishte: ? Bjellorusisht: ? Bretonishtja: ? Boshnjakisht: ? Bullgarisht: ? Çekisht: ? Danisht: pen (da) Esperanto: ? Estonisht: ? Finlandishte: kynä (fi) Frëngjisht: m crayon (fr) Galicishte: ? Gjermanisht: m Stift (de) Greqisht: ? Hebraisht: ?

Hollandisht: ? Hungarisht: ? Indonezisht: ? Interlingua: ? Irlandisht: ? Islandishte: ? Italisht: ? Japonisht: ? Katalanisht: ? Kinezisht: ? Koreanisht: ? Kroatisht: ? Kurdisht: ? Latinisht: ? Lituanisht: ? Letonisht: ? Luksemburgisht: ? Malajzishtja: ? Maltez: ? Maqedonisht: ?

Norvegjisht: penn (no) Persisht: ? Polonisht: ? Portugalisht: ? Rumanisht: ? Rusisht: ? Spanisht: ? Suedisht: penna (sv) Sllovakisht: ? Serbisht: ? Serbo-kroatishte: ? Sicilishtja: ? Sllovenisht: ? Tagalogishte: ? Tailandishte: ? Tamilishte: ? Teluguishte: ? Turqisht: kalem (tr) Ukrainisht: ? Venecianisht: ? Vietnamishte: ?

Folje

laps jokal. krahin

1. Lodhem shumë, s'kam fuqi fare, këputem; kal. e lodh shumë dikë, e mundoj mjaft. Lapsi i sëmuri. Lapsi fëmija në djep. Lapsi së qari. Lapsën me atë njeri. Lapsi sa e gjeti. Mos e laps më djalin!
2. E dua shumë dikë a diçka, dëshirohem a këputem për të. Lapsi për atë. Lapste fëmija për t'ëmën.

Në gjuhët tjera

Afrikane: ? Anglisht: wish (en), ? Arabisht: ? Aragonishte: ? Austrishte: ? Azerisht: ? Gjuha baske: ? Bengalishte: ? Bjellorusisht: ? Bretonishtja: ? Boshnjakisht: ? Bullgarisht: ? Çekisht: ? Danisht: ? Esperanto: ? Estonisht: ? Finlandishte: tahtoa (fi), haluta (fi) Frëngjisht: ? Galicishte: ? Gjermanisht: ? Greqisht: ? Hebraisht: ?

Hollandisht: ? Hungarisht: ? Indonezisht: ? Interlingua: ? Irlandisht: ? Islandishte: ? Italisht: ? Japonisht: ? Katalanisht: ? Kinezisht: ? Koreanisht: ? Kroatisht: ? Kurdisht: ? Latinisht: ? Lituanisht: ? Letonisht: ? Luksemburgisht: ? Malajzishtja: ? Maltez: ? Maqedonisht: ?

Norvegjisht: ? Persisht: ? Polonisht: ? Portugalisht: ? Rumanisht: ? Rusisht: ? Spanisht: ? Suedisht: ? Sllovakisht: ? Serbisht: ? Serbo-kroatishte: ? Sicilishtja: ? Sllovenisht: ? Tagalogishte: ? Tailandishte: ? Tamilishte: ? Teluguishte: ? Turqisht: ? Ukrainisht: ? Venecianisht: ? Vietnamishte: ?

Estoneze

Emër

laps

1. fëmijë, evlat