ari

Shqip

Emër

ari m. sh. –

Ariu i murrmë

1. zool. Kafshë e egër gjitare, mishngrënëse, me trup të madh e të rëndë, të mbuluar me qime të ashpra, me ngjyrë të murrme a të bardhë. Ariu i murrmë. Ariu i bardhë. Ari pylli. Arinjtë e cirkut. Lëkurë ariu. Putër ariu. Ecën si ari - ecën rëndë. Punon si ari - punon fort.
2. fig. bised. Njeri i rëndë e i ngathët, por i fortë, njeri i pagdhendur, që sillet në mënyrë të vrazhdë.

• S'ngopet ariu me miza fj. u.

a) nuk mjafton fare, është shumë pak për të ngrënë;

b) nuk kryhet një punë e madhe me gjëra të vogla. Nuk trembet ariu (arusha) me shoshë fj. u. shih te shoshë, ~a.

Fjalë të ngjashme

• arushë

Në gjuhët tjera

Afrikane: beer (af) Anglisht: bear (en) Arabisht: دب (ar) Aragonishte: onso (an) Armenishte: ? Austrishte: osu (ast) Azerisht: ayı (az) Gjuha baske: hartz (eu) Bjellorusisht: мядзведзь (be) Bretonishtja: arz (br) Boshnjakisht: medvjed (bs) Bullgarisht: мечок (bg) Çekisht: medvěd (cs) Danisht: bjørn (da) Esperanto: urso (eo) Estonisht: karu (et) Finlandishte: karhu (fi) Frëngjisht: m ours (fr) Galicishte: oso (gl) Gjeorgjishte: დათვი (ka) Gjermanisht: Bär (de) Greqisht: αρκούδα (el) Hebraisht: דוב (he)

Hollandisht: beer (nl) Hungarisht: medve (hu) Gjuha Ido: urso (io) Indonezisht: beruang (id) Interlingua: urso (ia) Irlandisht: béar (ga) Islandishte: björn (is) Italisht: m orso (it) Japonisht: 熊 (ja) Katalanisht: ós (ca) Kinezisht: 魋 (zh) Koreanisht: 곰 (ko) Kroatisht: medvjed (hr) Kurdisht: hirç (ku) Latinisht: ursus (la) Lituanisht: lokys (lt) Letonisht: lācis (lv) Luksemburgisht: ? Malajzishtja: beruang (ms)

Maltez: ? Maqedonisht: мечка (mk) Norvegjisht: bjørn (no) Persisht: ? Polonisht: niedźwiedź (pl) Portugalisht: m urso (pt) Rumanisht: urs (ro) Rusisht: медведь (ru) Serbo-kroatishte: medvjed (sh) Sicilishtja: ursu (scn) Spanisht: m oso (es) Suedisht: björn (sv) Sllovakisht: medveď (sk) Serbisht: медвед (sr) Sllovenisht: medved (sl) Tamilishte: கரடி (ta) Tagalogishte: óso (tl) Tailandishte: หมี (th) Tatarishte: ayu (tt) Teluguishte: ఎలుగుబంటి (te) Turqisht: ayı (tr) Ukrainisht: ведмідь (uk) Venecianisht: ? Vietnamishte: gấu (vi)