lëpushë

Shqip

Emër

lëpushë f.

1. bot. Bimë barishtore shumëvjeçare, me gjethe të mëdha, me lule të bardha në të verdhë, që rritet në liqene, në ujëra të ndenjura etj.; lëkua. Lëpushë gjoli. Lule (fletë) lëpushe.
2. bot. Bimë barishtore dyvjeçare, me gjethe vezake e me push nga të dyja anët, me kërcell të lartë deri dy metra, që çel lule të verdha në tufë.
3. bot. Lloj lëpjete e hidhur me fletë të gjata e si të kuqërreme që rritet nëpër hendeqe e në vende me lagështirë dhe që nuk hahet; lëpjetë kali. Nuk është lëpjetë, po lëpushë.
4. Gjethe e madhe në trajtë llape. Lëpushat e duhanit.
5. Lëvorja e kallirit të misrit, llapushat. Lëpushat e misrit. I hoqi lëpushat kallirit.
6. bised. edhe mospërf. shih LËPUSHK/Ë,~A 2.
7. arb. Letër e shkruar. Mori një lëpushë nga djali.

• E zgjati gjuhën si lëpushë (si lëpjetë) keq. shih te LËPJETË,~A.

Në gjuhë tjera

Anglisht: mullein (en) Arabisht: ? Azerisht: ? Bjellorusisht: ? Boshnjakisht: ? Bullgarisht: ? Çekisht: f divizna (cs) Danisht: ? Esperanto: ? Estonisht: üheksavägine (et) Finlandishte: ukontulikukka (fi) Frëngjisht: f molène (fr) Gjermanisht: f Königskerze (de) Greqisht: ? Hebraisht: ?

Hollandisht: f stalkaars (nl) Hungarisht: molyhos ökörfarkkóró (hu) Indonezisht: ? Interlingua: ? Irlandisht: ? Italisht: m verbasco (it) Japonisht: ? Katalanisht: ? Kinezisht: ? Koreanisht: ? Kroatisht: ? Latinisht: ? Lituanisht: ? Letonisht: ? Luksemburgisht: ?

Maqedonisht: ? Norvegjisht: ? Persisht: ? Polonisht: ? Portugalisht: ? Rumanisht: f lumânărică (ro) Rusisht: ? Spanisht: m verbasco (es) Suedisht: ? Sllovakisht: ? Serbisht: ? Sllovenisht: ? Turqisht: ? Ukrainisht: ? Venecianisht: ?